アリーン支援作戦
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
「アリーン支援作戦」は、クローン・ウォーズ・シーズン4の第5話である。
目次 |
概要
大地震によって荒廃した惑星アリーンに共和国の救援部隊が到着し、その中にはドロイドのR2-D2とC-3POの姿もあった。原住種族アリーナたちの嘆願が聞き入れられなかったとき、ドロイドたちは惑星を救うための任務として、アリーンの地下世界へと超現実的な旅へ向かうことになる。
あらすじ
| Episode 5 MERCY MISSION |
エピソード5 アリーン支援作戦 |
|---|---|
| "Understanding is honoring the truth beneath the surface."
Global crisis! The Mid Rim planet of Aleen is devastated by catastrophic earthquakes. As the people struggle, the future of the survivors rests on their ability to rekindle their way of life from the rubble of the past. A Jedi transport, on a mission to block Separatist annexation of the Qiilura system, is waylaid to provide desperately needed humanitarian relief to the people on the surface of Aleen.... |
「理解とは表面に隠れた真実を尊重することである」
大地の危機！ミッド・リムの惑星アリーンは、壊滅的な地震で荒廃状態にあった。人々が苦しむなか、生存者の命運は瓦礫となった過去から日常の暮らしを再建できるかどうかにかかっていた。 カイルーラ星系の分離主義勢力への併合阻止に当たっていたジェダイの輸送船が、人道支援を切実に必要とする地上の住人のため、アリーンへ立ち寄る・・・ |
パドメ・アミダラ議員とジェダイ・マスター・ヨーダが、人道支援に向かった派遣部隊の指揮官コマンダー・ウルフと交信し、惑星アリーンの状況について報告を求めた。その内容によると、悲惨な状況のわりには住民たちは元気にしているという。やがて物資を満載した支援部隊が地上に降り立ち、その中には通訳のC-3POと、機器へのインターフェースとなるR2-D2の姿もあった。だが、兵士たちは可能な限り早急に戦場へ戻らなければならないため、この惑星への滞在は短いものにしたいと考えていたのである。アリーナの王、マンチュッチョは、ウルフとその部下たちを熱烈に歓迎するが、その挨拶の間にも余震が発生し、歓迎は中断されてしまった。そして揺れが収まり、C-3POが怯える村人たちを落ち着かせようとすると、彼らはこの黄金色のドロイドを神の使者と見なし、共和国兵士たちに大地を休ませてほしいと懇願する。だが、ウルフにはその意味が理解できなかった。
ウルフとC-3POが運んできた物資の内容についてマンチュッチョに説明する間、ブースト、シンカー、R2-D2は現地の共和国通信ステーションに入り、地震による被害の調査と修復作業を行っていた。同行した数人のアリーナたちは、救援者たちの働き振りを「魔法」と捉え、驚きを増す。その後、C-3POがステーションでR2-D2と合流すると、村人たちは彼に何かを見せたいと言い出し、2体のドロイドを崩壊した建造物へと連れて行った。そこには地面に描かれた巨大な金色の封印があり、それこそがこの惑星の地下世界へと続くトンネルの入り口だということが判明する。すると再び地震が発生し、偶然転倒したC-3POが開きかけた封印の穴から闇の奥深くへ滑り落ちてしまった。R2-D2も彼を追い、ドロイドたちは地底でもつれた木の枝の上に落下する。さらにこのとき、余震で崩壊した瓦礫によって入り口が塞がれてしまい、ドロイドたちは地下世界に閉じ込められてしまった。アリーナの1人が助けを呼びに行ったが、共和国部隊には彼らの言葉を理解できる者がおらず、ウルフも彼らの意図を誤解してしまう。そのためマンチュッチョは数人の村人を連れて建造物へと急ぎ、詠唱の儀式を開始したのだった。
迷い込んだ洞窟内を探索していたC-3POとR2-D2は、突如として輝きながら素早く彼ら追う発光体と遭遇した。その後、彼らは知性が宿った奇妙な地下生物と遭遇する。このキンダローと呼ばれる木のような姿をした種族は、地上の住人たちを「平和を破壊する者」だと主張し、ドロイドたちに出て行くよう要求する。C-3POは辛うじて彼らに敵意がないことを納得させると、地震被害への助けを求めるためにここにいるのだと説明したのだった。するとキンダローはドロイドを、神秘的な力を持つ爬虫類型ヒューマノイド、オーフニのところへ案内する。彼女の説明によると、アリーナと地下世界との間には相互バランスが存在していたが、地上の住人たちが地下世界の最も重要な聖所を突破したことによって、このバランスが崩壊したのだろうという。地下住人たちは呼吸に適した空気を惑星の土壌による濾過処理に頼っており、この処理が行われない空気は彼らにとって有毒だというのだ。そこで地下住人たちは扉を封印するために地震を引き起こしたのである。C-3POが扉を修復すると請け合うと、オーフニはドロイドたちに真の目的を探せという不思議な言葉を告げた。そして彼女は謎めいた別れの言葉を残し、宙を舞う無数の発光体へと姿を変えたのである。
他に選択の余地はなく、C-3POは謎の解決を試みた。だが、オーフニの部屋にあった封印（これは自然の要素を象徴していた）を眺めていたR2-D2が、その答えが「川」であることを発見する。R2-D2は水の封印を塗らすことで、部屋の中央底床を走る排水口を起動させた。そして彼はC-3POと共に噴出する水に乗って天井から地上へと脱出し、マンチュッチョたちの詠唱の儀式の最中に飛び出したのである。すると、地下から封印の穴を通じて有毒な空気が地上へと漏れ出し、C-3POはようやく事実を理解した。彼とR2-D2はドロイドであるため空気を必要とせず、したがってこの不安定な扉を封印できるのは彼らだけだったのだ。ドロイドたちが力を合わせて封印を正しい位置へ戻すと、地震が収まった。懐疑的なクローン・トルーパーたちには彼らの努力が理解できなかったが、アリーナたちは彼らに心から感謝し、思いやりに溢れた別れを告げたのだった。
