ライロスの罪なき人々
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
「ライロスの罪なき人々」は、クローン・ウォーズ・シーズン1の第20話である。
目次 |
概略
分離主義勢力の強力な兵器を妨害するため、オビ＝ワン・ケノービとクローンの小部隊は占領された街に入った。彼らはそこで住人たちが生きた盾にされていることを発見する。
あらすじ
| Episode 20 INNOCENTS OF RYLOTH |
エピソード20 ライロスの罪なき人々 |
|---|---|
| "The costs of war can never be truly accounted for."
Invasion! Separatist leader Wat Tambor has taken control of the planet Ryloth and subjugates its people through a brutal droid occupation. In a daring surprise attack, Jedi Anakin Skywalker and his Padawan, Ahsoka Tano defeated the space blockade guarding the planet. Now, Jedi Generals Mace Windu and Obi-Wan Kenobi lead a massive invasion to liberate the starving people.... |
「戦争の代償は計り知れない」
反撃開始！分離主義勢力のリーダー、ワット・タンバーは惑星ライロスを占領し、残虐なドロイド軍の力で住人たちを服従させた。惑星を守る宇宙封鎖線を果敢な奇襲攻撃で突破したのは、ジェダイ・アナキン・スカイウォーカーとそのパダワン、アソーカ・タノだった。そしていま、ジェダイ将軍メイス・ウィンドゥとオビ＝ワン・ケノービが、飢えに苦しむ住人たちの解放のため、大軍を率いた侵攻を開始する・・・ |
アクラメーターI級アサルト・シップ上で、メイス・ウィンドゥが＜クラム・ボマー＞に搭乗したオビ＝ワン・ケノービに、ナバットの都市を制圧でき次第、地上攻撃部隊の着陸ゾーンを確保せよと告げる。だがワット・タンバーはこれを予想しており、戦術ドロイドTX-20が5基のプロトン・キャノンを準備していた。さらに彼は捕虜としたトゥイレックたちを「生きたシールド」として利用し、ジェダイに激しい攻撃を思いとどまらせようと考えていたのである。
オビ＝ワンとコマンダー・コーディがゴースト・カンパニーに任務についての指示を与える。都市を奪回しなければならないが、トゥイレックたちの故郷を破壊するわけにはいかないため、彼らが使える武器はブラスターとドロイド・ポッパーだけだった。上空ではアクラメーターが地上のプロトン・キャノンによる攻撃を受けており、コマンダー・ポンズはウィンドゥに敵の砲火がシールドを貫通していると告げた。ウィンドゥはオビ＝ワンに、大型輸送船が着陸できるようキャノンの破壊を命じる。そして＜クラム・ボマー＞が他のガンシップと共に着陸し、オビ＝ワンとゴースト・カンパニーがナバットへ向かった。だが、ナバットの郊外に配置されたドロイドの砲手たちがゴースト・カンパニーの進撃を食い止めようとする。オビ＝ワンと2人のクローン・トルーパー、ワクサーとボイルは、ドロイド・ポッパーを使って塹壕の中のドロイドたちを破壊したのだった。
村の外周境界線に配置したドロイドとの交信が途絶えた後、TX-20はジェダイの計画を探るために偵察ドロイドを放ち、一方でオビ＝ワンはコーディ、ウーレイ、ワクサー、ボイルに前方の偵察を命じた。ワクサーとボイルは南へ向かい、コーディとウーレイは中庭へと向かう。後者2人はキャノンのすぐ近くで人質となっているトゥイレックたちを発見した。オビ＝ワンはホログラムを通じてウィンドゥに報告を行い、人質の存在が攻略を難しくしているが、不可能ではないと告げる。彼は人質を危険に晒すことなく銃砲を無力化させる作戦を思いついたが、この会話は偵察ドロイドを介してTX-20のもとへ送られていた。ドロイドは会話の主がケノービであることに気付き、陽動作戦の名手として知られる彼についての研究を開始したのだった。
一方、ワクサーとボイルは孤児となったトゥイレックの少女、ヌーマと出会っていた。最初、彼女は2人を怖がるが、彼らがヘルメットを外すと、少し落ち着いたようだった。彼女は2人を「ネラ」と呼び、ラション・バーを受け取る。ボイルは偵察を終えて戻ろうとし、ワクサーもしぶしぶとそれに従うが、ヌーマが2人に付いてきた。ワクサーはまだ彼女が心配だったが、ボイルは彼に任務に集中するようにと注意する。だが、ヌーマは彼らを先回りし、2人をかつて彼女の家だった壊れた建物へと導いた。ワクサーとボイルは自分たちの戦争がこの子供の未来を奪ったことを痛感し、彼女の安全確保を誓ったのだった。
TX-20は、飢えたガットカーに共和国部隊を襲わせるという作戦を明らかにした。一方共和国のキャンプでは、コーディがワクサーとボイルの姿が見えないことに気付き、彼らとの交信を試みていた。共和国兵士たちの動きを見ていたTX-20はガットカーを放つよう命じる。そのころコーディからの通信を受けた2人のクローンは自分たちがかなり遅れていることに気付き、必死に言い訳を考えていた。だが、そこに突如としてガットカーが現れ、2人のクローンとヌーマは全速力で家に戻ることを強いられた。そしてヌーマがクローンたちに抜け道を示し、彼らは間一髪で地下道へと入っていったのである。
そのころ、ゴースト・カンパニーもガットカーに襲われていた。オビ＝ワンはフォースを使って猛獣をなだめ、頭上の橋で隔てられた路地へと誘い込む。そしてコーディと部下たちが橋に向けて発砲し、オビ＝ワンが飛び避ける間にガットカーたちを瓦礫の下敷きにしたのだった。クローンたちは猛獣を始末したが、TX-20は彼らが消耗したことを知っていた。すると突然、ワクサーとボイルがヌーマを抱いて、近くの通りのハッチから姿を現した。オビ＝ワンはトゥイレッキ語でヌーマと話し、囚人たちのところへ案内してもらうことになる。コーディとその部下たちが陽動作戦を行い、その間にオビ＝ワン、ワクサー、ボイルがトゥイレックの囚人たちを解放するのだ。そしてオビ＝ワンが囚人たちを解放すると、ヌーマは叔父のニリム・ブリルと再会することができた。だがバトル・ドロイドからの報告を受けたTX-20がAATで彼らを包囲したのである。
オビ＝ワンはプロトン・キャノンを1基奪い取り、ワクサーとボイルの手を借りて他のキャノンを破壊していった。だが、TX-20のキャノンからの砲撃で彼らのキャノンが破壊され、3人は地面に叩きつけられる。そしてヌーマがクローンの友人たちとオビ＝ワンを助けるために駆け寄った。TX-20は勝利を宣言し、彼らをあざ笑いながらオビ＝ワンとヌーマに照準を合わせる。だがそのとき、大勢のトゥイレックたちがタンクに群がり、TX-20をバラバラに引き裂いたのだった。
アクラメーターが着陸し、メイス・ウィンドゥがオビ＝ワンの勝利をねぎらった。だが彼らの次の任務、すなわち首都レスーの奪回とライロスの解放はさらに難解なものだった。ワクサーとボイルはヌーマに別れを告げる。ヌーマが再び彼らを「ネラ」と呼ぶと、オビ＝ワンが翻訳し、「ネラ」は「兄弟」の意味だと告げた。そして彼らはこの惑星の解放に向け、太陽に方へと去っていったのである。
キャスト
未稿
